北京大学未来技术学院国家生物医学成像科学中心诚聘优秀人才
Faculty positions available: National Biomedical Imaging Center, College of Future Technology, Peking University
北京大学未来技术学院国家生物医学成像科学中心面向海内外公开招聘高层次人才，诚邀优秀学者加盟，招聘长期有效。
The National Biomedical Imaging Center, College of Future Technology, Peking University invites outstanding global scholars for high-level faculty appointments. Positions are open until filled.
一、中心简介About NBIC
北京大学国家生物医学成像中心（NBIC）成立于2020年，依托北京大学未来技术学院，建设和运营位于北京市怀柔区的多模态跨尺度生物医学成像设施。成像中心综合利用北京大学在理学、工学、医学的跨学科优势，研发先进成像技术与设备，实现从分子结构到完整器官的生命体多维度数字化智能化解析。
Established in 2020, the Peking University National Biomedical Imaging Center (NBIC), affiliated with the College of Future Technology at Peking University, constructs and operates the Multimodal Trans-Scale Biomedical Imaging Facility located in Huairou District, Beijing. Leveraging Peking University’s interdisciplinary strengths in science, engineering and medicine, NBIC develops advanced imaging technologies and instrumentation to realize multi-dimensional digital and intelligent analysis of living organisms, ranging from molecular structures to whole organs.
中心建有多模态医学成像、活细胞成像、高分辨分子成像、一体化数据处理、模式动物研究等尖端平台，可对生命活动过程开展精准、实时可视化研究。依托上述技术平台，科研人员能够解析复杂疾病机理、加快药物研发进程，推动全球生命科学与医学领域的突破性发展。详细信息请访问中心网站：https://nbic.pku.edu.cn/en/
NBIC hosts state-of-the-art platforms covering multimodal medical imaging, live-cell imaging, high-resolution molecular imaging, integrated data processing and model-animal research, enabling precise, real-time visualization of biological processes. Supported by these platforms, researchers can decipher mechanisms underlying complex diseases, accelerate drug discovery, and drive transformative advances in life sciences and medicine across the globe. For further information, please visit our website: https://nbic.pku.edu.cn/en/
二、招聘方向 Perspective Research Areas
面向生物成像与数字生命相关的所有方向，包括经典的生命科学方向的影像化、数字化、智能化，也涵盖全新的算法、仪器、探针对生物体系的观测、成像、调控等颠覆性生物技术。我们具有独特的学科交叉理念，与众多方向具有广泛的契合点，欢迎有意向的申请人来信垂询。
We welcome applicants across all disciplines related to biomedical imaging and digital life, including imaging-based digitization and intelligent transformation of traditional life-science research, as well as disruptive biotechnologies featuring novel algorithms, instruments and probes for observation, imaging and modulation of biological systems. Rooted in distinctive interdisciplinary philosophy, NBIC intersects with a broad spectrum of research fields. Prospective candidates are encouraged to contact us for inquiries.
近期招聘的重点方向包括但不限于：
Priority research areas include, but are not limited to:
1. 成像理论和系统开发
Imaging theory and system development
2. 探针和传感器开发
Probe and sensor development
3. 基于成像及其他方法的空间组学
Spatial omics based on imaging and complementary approaches
4. 大数据、人工智能与定量生物学
Big data, artificial intelligence and quantitative biology
5. 数字生命建模
Digital‑life modeling
6. 成像技术在生物医学和临床研究中的创新应用
Innovative applications of imaging technologies in biomedical and clinical research
三、招聘岗位 Positions Available
1. 教研系列：助理教授 / 预聘副教授 / 长聘副教授 / 教授
Faculty Track: Assistant Professor / Associate Professor / Associate Professor with Tenure / Full Professor with Tenure
2. 研究技术系列：助理研究员 / 副研究员 / 研究员
Research Track: Research Assistant Professor / Research Associate Professor / Research Professor
四、应聘材料Application Documents
1. 个人申请（需说明申请的职位）
Cover letter (specifying the position you apply for);
2. 个人详细履历（包括个人基本情况、教育背景、工作经历、教学和研究陈述、发表列表等），附学历学位证明和任职资格证明
Comprehensive curriculum vitae (including personal information, education, professional experience, teaching-research statement and publication list), together with certificates of academic degrees and professional qualifications;
3. 未来5年学术工作计划
Five-year academic research plan;
4. 代表性学术成果
Representative academic outputs;
5. 不少于3位推荐专家的姓名与联系方式，一般应包括博士导师与博士后合作导师
Names and contact information of no fewer than three referees, normally including your PhD supervisor and postdoctoral host supervisor.
五、联系方式Contacts
申请人将申请材料发送至futec_recruit@pku.edu.cn，邮件标题请注明“姓名+应聘国家生物医学成像科学中心”。
Please submit all application documents to futec_recruit@pku.edu.cn. The email subject should follow the format: “Your Full Name + Application for National Biomedical Imaging Center”.
